ドイツ生活 色々

ドイツ在住、Mimose(文句たれ)の日記です。2児の母で夫はドイツ人です。ドイツ語で毎日奮闘中。

2021-04-01から1ヶ月間の記事一覧

長年の夢、自転車二人乗り

子供を自転車の後ろに乗せて走る事が前から夢でした。先日、いよいよ中古自転車を購入出来たので、早速、自転車用チャイルドシートを購入しました。ネットでおすすめチャイルドシートを調べてたり、Testsieger(製品比較テスト)を読んでみたり、色々悩んで…

中古自転車を値切ってみた

先日、中古自転車をEbayで購入しました。9か月の息子も居るし、遠くまで自転車を引き取りには行きたくないなぁと思ったので、自宅から5キロ以内に絞って探しました。問題は自転車の大きさです。私の身長が153センチ位なので、ドイツで主流の28Zoll(…

去年より丸くなった

今日もドイツは天気が良く、娘がお隣の娘さんと庭でピクニックしています。様子を見に近付いたら、手は振ってくれましたが、何か小声でお喋りしていました。もう女子なんですねぇ。こうやって親から独り立ちして行くんでしょうか。ママも仲間に入れてほしい…

公私混同しない

近所に警察官の方が住んでいるのですが、先日、家の前で洗車をしておられたので驚きました。ドイツでは基本的に自宅での洗車は禁止されています。理由は良く分かりませんが、洗剤による環境汚染への懸念でしょうか。良く分かりません。日本だと多分、現職の…

甘いポップコーンが主流ですか

最近は良い天気が続くドイツです。やっと春が来たな~と言った感じです。9カ月の息子も防寒対策に重装備をしなくても外出できるのが嬉しい。 先日、娘がPaw Patrolか何か子供番組でポップコーンを見たらしく、食べてみたいと言うのでスーパーで買ってみまし…

スーパーマンの為に罰金を払うの巻

先日、夫がお役所から手紙を受け取りました。慌てていた様なので何かと思ったら、罰金でした。一体何をしたのかと聞くと、インターネットで違法ダウンロードした映画について罰金を支払う様にとの通知でした。違法ダウンロードしてまで見たかった映画は何と…

一人で乗れた!

昨日、娘と自転車の練習がてら公園に行こうと思って準備をしていたら、既に外で待っていた娘が「出来たー」と言うので外に出てみました。何と娘が一人でヨロヨロ自転車に乗っているではあーりませんか!えー!!そんな急に!嬉しくもあり、初めての自転車一…

母乳を介してアレルギーが

息子の顔、首、頭にまた湿疹が出始めたので小児科で受診して来ました。医師に症状を説明したら、急に血液検査をする事になりました。アレルギーの疑いがあるそうです。急な血液検査には驚きましたが、これで湿疹の対策ができると思うと医師の迅速な対応を有…

不健康な朝食(Ungesundes Frühstück)とは

先日、娘の保育園で仮装パーティーがありました。2月にカーニバルと呼ばれる行事(?)があり、通常は街中を山車がパレードして観衆は好きなコスチュームを着てお祝いをします(キリスト教系行事である為、どう言う意味の行事なのか良く分かりません)。しかし…

それって強制?

うちの近所のドイツの小学校では、週に2回、生徒がコロナ簡易検査を受ける様、検討しているそうです。それに対して、小学生の子供がいる夫の友人は批判的。強制させるのはおかしい、との事。 ドイツでは子供の各種予防接種は強制ではありません。予防接種を…

ハンドルを握ると豹変

車のハンドルを握ると性格が変わるドイツ人って多いのではないかと思います。 ドイツでは、走行している道路上で他の車が縦列駐車されている時、対向車が来た場合は対向車に道を譲らなければならないルールがあります。でも縦列駐車されている車が多く、対向…

やめられない止まらない

昨日、雪が降る中、義実家から帰って来ました。やっぱり我が家が一番ですねー! 娘にイースターで何が一番楽しかったか聞いてみました。普段食べさせていないチョコレート食べ放題だった事かなと思ったら、Opa(おじいちゃん)と遊んだ事だそうです。それを知…

イースターの卵探しと予防接種の予約

今日はイースターの日なので義両親の家に来ています。娘は朝7時に元気良く起床し、庭での卵探しはまだかとゴネ始め、9時頃にやっとスタートしました。カラフルな卵を見つける度に娘がポーズを取ってくれるので激写しまくりました。可愛い。チョコやプレゼ…

自転車、猛特訓

最近、天気が良いので午後、娘が保育園から帰って来てから毎日公園に通い詰めています。今週はイースターのお祝いで義実家に行くので娘の自転車の練習が出来ないことに気付き、自転車の練習をしてみる事にしました。夫はホームオフィスで仕事をしているので…

娘、Osternhaseに遭遇する

今日からイースター休暇始まりました。ここ数日、天気が良くて午後は子供と毎日公園に通い詰めています。明日から来週月曜日までイースター休暇で連休になります。そもそもイースター自体、Osternhase(イースターうさぎ)が卵やチョコを庭に隠したから子供達…